Y decidieron encargarse de su propio devenir,
y poseer sólo las cosas que podían comprender,
y caminaron sin pisarse y sin roles que fingir,
y gobernaron sus instintos para poderse entender.
Y se encontraban siempre lejos porque allí querían ir,
y enseñaron a los suyos a no temer elegir,
y desecharon la violencia cuando ya no había poder,
y aprendieron que entregarse apasionados es vencer.
Rompieron todos los muros de piedra y los de piel.
Hicieron grande su mundo y vivieron de pie.
-------------------------------------------------------
And they decided to take care of their own future / and possess only the things they could understand / and they walked without stepping on the others, without any idols to follow / and they took control of their instincts to be able to get along / They broke all the stone and skin walls / They made their world larger and they lived their life standing up / And they were always far away because it was there where they wanted to get / and they taught their own people not to fear decisions / and they rejected violence when there was no power anymore / and they learnt that devoting themselves passionately means winning.
Knockout debut from a Buffalo, New York-based hardcore band who like their riffs sick, their drums fast, and their choruses sticky-sweet. Bandcamp New & Notable Mar 28, 2024
The Minneapolis band add a horn section, a running surrealist allegory about walls, and an occasional nod to the elegiac to their electroshocked post-punk. Bandcamp Album of the Day Mar 4, 2024
A necessary reissue of everything venerated hardcore band Angel Hair ever released, with breakneck time signatures that turn on a dime. Bandcamp New & Notable Jan 10, 2024
New York hardcore meets classic thrash metal meets Jane's Addiction-esque alternative on the Brooklyn crushers' sensational debut. Bandcamp New & Notable Dec 13, 2023