Moriré Soldado

from by ACCIDENTE

/
  • Streaming + Download

     

lyrics

Mi futuro pinta feo, no hay mañana para mí.
Mis padres y profesores no paran de repetir:
“Este mundo nos exige competitividad,
la empatía debilita, no es de héroes la humildad”.

Nunca seré cómo los demás, no iré a la universidad,
me convertiré en un hombre y todos me admirarán.
Hoy vinieron unos tipos, me he sentido valorado,
he encontrado mi destino. De mayor quiero ser soldado.

Pero ahora voy a ser la envidia de mis compañeros,
papá y mamá se pondrán contentos.
Y así cruzaré a la orilla de los ganadores
y olvidaré esta vida mediocre.

---------------------------------------------------------
My future doesn't bode well / there is no tomorrow for me / my parents and teachers can’t stop repeating: / "This world requires competitiveness / empathy makes you weak, humility is not for heroes" / But now I will be the envy of my colleagues / mom and dad will be happy / And so I will finally be in the winners side / and will forget this life of mediocrity / I'll never be like the others / I will not go to college / I will become a man and everybody will admire me / Today some guys spoke to me/ I felt valued / I found my destiny: / When I grow up I want be a soldier / When I grow up I’ll die as a soldier.

credits

from Amistad y Rebelión, released February 11, 2014

tags

license

all rights reserved

about

Pumpkin Records Manchester, UK

Grass roots record label based in Manchester, UK.

www.pumpkinrecords.co.uk

contact / help

Contact Pumpkin Records

Streaming and
Download help